Letters with 'suspicious substances' sent to US senators and election offices